Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

tu casa parece (ser) un palacio

  • 1 parecer

    I 1. vt
    1) + inf, pred, adj ( a uno) каза́ться ( кому), вы́глядеть кем; чем; каким

    tu casa parece (ser) un palacio — у тебя́ не дом, а дворе́ц

    aunque no lo parezca — как э́то ни стра́нно (пока́жется)

    2) terciopers como si; que... (a uno) каза́ться, что... (кому)

    parece que quiere llover — ка́жется, собира́ется дождь

    parecer bien, mal a uno (que + Subj) — нра́виться, не нра́виться кому (что...)

    a lo que parecer; al parecer — вероя́тно; очеви́дно

    según parece — [ неуверенность] ка́жется; мо́жет быть (и)

    2. vi
    1) (+ circ) появи́ться, показа́ться ( где)
    2) найти́сь; обнару́житься

    no parece — его́ | нет | не ви́дно | не найти́

    3) ante uno; algo офиц яви́ться к кому; в ( орган власти); предста́ть перед кем; чем
    II m
    1) чьё-л мне́ние; взгляд (на ве́щи)

    a mi parecer — на мой взгляд; по-мо́ему разг

    dar, emitir, exponer su parecer — вы́сказать, изложи́ть своё мне́ние

    2)

    buen, mal parecer — прия́тная, неприя́тная вне́шность

    de buen, mal parecer — симпати́чный, несимпати́чный

    - por el bien parecer

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > parecer

См. также в других словарях:

  • Casa de Pilatos — Saltar a navegación, búsqueda Casa de Pilatos …   Wikipedia Español

  • Palacio de los Zúñiga (Curiel de Duero) — Saltar a navegación, búsqueda Para el castillo principal de Curiel de Duero, véase Castillo de Curiel de Duero. Castillo Palacio de los Zúñiga …   Wikipedia Español

  • Palacio de los duques de Medina-Sidonia — Saltar a navegación, búsqueda Palacio de los duques de Medina Sidonia, en Sanlúcar de Barrameda …   Wikipedia Español

  • Palacio Zurbano — Saltar a navegación, búsqueda El Palacio Zurbano, se encuentra en Zurbano, Arrazua Ubarrundia (Álava, España), a unos pocos kilómetros de la capital alavesa. Contenido 1 Historia 2 Descripción 3 …   Wikipedia Español

  • Palacio Real de Valencia — Saltar a navegación, búsqueda El Palacio del Real de Valencia fue el antiguo palacio de los Reyes de Valencia en el Cap i Casal (cabeza y casa común) del Reino, como se conocía a la ciudad. También conocido como Palacio de las 300 llaves en… …   Wikipedia Español

  • Casa de Fieras del Retiro — Saltar a navegación, búsqueda La Casa de Fieras del Parque del Buen Retiro fue un parque zoológico que se encontraba en los hoy denominados Jardines del Arquitecto Herrero Palacios, junto a la Puerta de Sainz de Baranda del parque y extendiéndose …   Wikipedia Español

  • Palacio de los Zambrana-Herrán — Saltar a navegación, búsqueda La casa principal del Palacio de los Zambrana Herrán se sitúa en el núcleo urbano de Salinas de Añana (Provincia de Álava, España), a la altura del n.º 14 de la calle de la Carrera. Ésta, la de San Juan y los pasajes …   Wikipedia Español

  • Casa de las Campanas — Saltar a navegación, búsqueda La Casa de las Campanas, denominada también Casa de las Siete Revueltas, por estar situada en la calle del mismo nombre del barrio de Santiago en Córdoba (España), es uno de los pocos ejemplos de casa mudéjar, de… …   Wikipedia Español

  • Casa — (Del lat. casa, choza, cabaña.) ► sustantivo femenino 1 ARQUITECTURA, CONSTRUCCIÓN Edificio o parte de él destinado a vivienda: ■ vivimos en una casa de alquiler; se han comprado una casa en el casco antiguo de la ciudad. 2 Familia o personas que …   Enciclopedia Universal

  • Palacio Moiua — El palacio Moiua, también denominado Mou Torre, sito en Vergara en Guipúzcoa, País Vasco (España), se encuentra ubicado a media ladera, en la salida de la localidad hacia el norte en dirección a Soraluce. Hasta hace muy poco tiempo se encontraba… …   Wikipedia Español

  • Palacio Real de Turín — Saltar a navegación, búsqueda Residencias de la casa real de Saboya1 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»